utilities for working with locales