<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY appversion "2.18">
<!ENTITY manrevision "2.8">
<!ENTITY date "February 2007">
<!ENTITY app "<application>Image Viewer</application>">
<!ENTITY appname "Image Viewer">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Feb 12, 2002
  
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="th">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
    <title>คู่มือโปรแกรมแสดงรูป</title>
    
    <copyright> 
      <year>2006</year> 
      <year>2007</year>
      <holder>โครงการเอกสาร GNOME</holder> 
    </copyright>
    <copyright> 
      <year>2002</year> 
      <year>2003</year> 
      <year>2004</year> 
      <holder>ซัน ไมโครซิสเท็มส์</holder> 
    </copyright> 
    <copyright> 
      <year>2000</year> 
      <holder>Eliot Landrum</holder> 
    </copyright>
    <copyright> 
      <year>2000</year> 
      <holder>มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี</holder> 
    </copyright><copyright><year>2008</year><holder>Sira Nokyoongtong (gumaraa@gmail.com)</holder></copyright><copyright><year>2008</year><holder>Theppitak Karoonboonyanan (thep@linux.thai.net)</holder></copyright>	 
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2003</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
<!-- An address can be added to the publisher information.  If a role is 
     not specified, the publisher/author is the same for all versions of the 
     document.  -->
    <publisher role="maintainer"> 
      <publishername>โครงการเอกสาร GNOME</publishername> 
    </publisher> 

      <legalnotice id="legalnotice">
         <para>อนุญาตให้ทำซ้ำ เผยแพร่ และ/หรือ ดัดแปลงเอกสารนี้ได้ ภายใต้เงื่อนไขของ GNU Free Documentation License (GFDL) รุ่น 1.1 หรือรุ่นถัดมารุ่นใดๆ ที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี (Free Software Foundation) โดยไม่มี "หัวข้อห้ามเปลี่ยน" (Invariant Sections), ไม่มี "ข้อความปกหน้า" (Front-Cover Texts) และไม่มี "ข้อความปกหลัง" (Back-Cover Texts) คุณสามารถอ่านสำเนาของ GFDL ได้จาก <ulink type="help" url="ghelp:fdl">ลิงก์นี้</ulink> หรือในแฟ้ม COPYING-DOCS ที่เผยแพร่มาพร้อมกับคู่มือนี้</para>
          <para>คู่มือนี้ เป็นส่วนหนึ่งของชุดคู่มือ GNOME ที่เผยแพร่ภายใต้ GFDL ถ้าคุณต้องการเผยแพร่คู่มือนี้แยกต่างหากจากชุด คุณสามารถทำได้โดยเพิ่มสำเนาของสัญญาอนุญาตไปกับคู่มือ ตามที่อธิบายในข้อ 6 ของสัญญาอนุญาต</para>
 
         <para>มีชื่อหลายชื่อที่บริษัทต่างๆ ใช้แยกความแตกต่างของผลิตภัณฑ์และบริการของตนจากบริษัทอื่น และอ้างเป็นเครื่องหมายการค้า ที่ใดก็ตามที่ชื่อเหล่านั้นปรากฏในเอกสารของ GNOME และสมาชิกโครงการเอกสาร GNOME ได้รับทราบเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าเหล่านั้น ชื่อเหล่านั้นจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หรือขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่</para>
 
         <para>เอกสารนี้และฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ เผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขของ GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE พร้อมด้วยความเข้าใจในสิ่งต่อไปนี้: <orderedlist>
                 <listitem>
                   <para>เอกสารนี้ เผยแพร่ตามสภาพที่เป็น โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงโดยไม่ได้จำกัดเพียงการรับประกันว่าเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้จะปลอดจากข้อผิดพลาดที่อาจเรียกร้องความเสียหายได้ หรือเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ หรือไม่มีการละเมิดสิทธิ์ ความเสี่ยงทั้งหมดเกี่ยวกับคุณภาพ ความถูกต้อง และประสิทธิภาพของเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ อยู่ที่ตัวคุณ หากมีการพิสูจน์พบว่าเอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงมีข้อบกพร่องในแง่ใดๆ ก็ตาม คุณ (ไม่ใช่ผู้เขียนเริ่มแรก หรือผู้ร่วมสมทบใดๆ) จะรับภาระค่าใช้จ่ายของการให้บริการ การซ่อมแซมหรือแก้ไขที่จำเป็น คำปฏิเสธความรับผิดชอบเกี่ยวกับการรับประกันนี้ เป็นส่วนสำคัญของสัญญาอนุญาตนี้ ไม่อนุญาตให้ใช้เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลงของเอกสารนี้ นอกจากจะอยู่ภายใต้คำปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ และ</para>
                 </listitem>
                 <listitem>
                   <para>ไม่มีสภาวะใดและทฤษฎีทางกฎหมายใด ไม่ว่าจะในการล่วงละเมิด (รวมถึงการละเลย), ในสัญญา หรืออื่นๆ ที่ผู้เขียน ผู้เขียนเริ่มแรก ผู้ร่วมสมทบใดๆ หรือผู้เผยแพร่เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลง หรือผู้สนับสนุนแก่กลุ่มคนดังกล่าว จะมีภาระผูกพันต่อบุคคลใดในความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยพิเศษ โดยบังเอิญ หรือโดยผลพวง ของสิ่งใด รวมถึงโดยไม่จำกัดเพียงความเสียหายในเรื่องความสูญเสียเจตนาดี การสะดุดของงาน ความล้มเหลวหรือการทำงานผิดพลาดของคอมพิวเตอร์ หรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่นใดทั้งหมด ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับการใช้เอกสารนี้หรือฉบับดัดแปลง แม้กลุ่มบุคคลเหล่านั้นจะได้รับทราบความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม</para>
                 </listitem>
           </orderedlist></para>
   </legalnotice>
 
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
	any of this. -->
   <authorgroup>
   <author> 
	<firstname>Jens</firstname> 
	<surname>Finke</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>โครงการเอกสาร GNOME</orgname>
	</affiliation>
   </author>
   <author> 
	<firstname>Angela</firstname> 
	<surname>Boyle</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>โครงการเอกสาร GNOME</orgname>
	</affiliation>
   </author>
   <author> 
	<firstname>Stuart</firstname> 
	<surname>Ellis</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>โครงการเอกสาร GNOME</orgname>
	</affiliation>
   </author>
   <author> 
	<firstname>ซัน</firstname> 
	<surname>โครงการเอกสาร GNOME</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>ซัน ไมโครซิสเท็มส์</orgname>  
	</affiliation> 
   </author> 
   <author> 
	<firstname>Eliot</firstname> 
	<surname>Landrum</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>โครงการเอกสาร GNOME</orgname> 
	</affiliation> 
   </author> 
   <author> 
	<firstname>Federico</firstname> 
	<surname>Mena Quintero</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>โครงการเอกสาร GNOME</orgname> 
	</affiliation> 
   </author>	
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname> 
	<surname>Translator 1</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	  <email>translator@gnome.org</email> 
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
    </authorgroup>
 
    <revhistory>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมแสดงรูป รุ่น 2.8</revnumber> 
		<date>กุมภาพันธ์ 2007</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision> 
    <revision>
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมแสดงรูป รุ่น 2.7</revnumber>
		<date>กุมภาพันธ์ 2004</date>
		<revdescription>
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription>
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.6</revnumber> 
		<date>พฤศจิกายน 2003</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.5</revnumber> 
		<date>กันยายน 2003</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.4</revnumber> 
		<date>มกราคม 2003</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.3</revnumber> 
		<date>ตุลาคม 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.2</revnumber> 
		<date>สิงหาคม 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision>
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.1</revnumber> 
		<date>กรกฎาคม 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision> 
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือโปรแกรมดวงตา GNOME รุ่น 2.0</revnumber> 
		<date>พฤษภาคม 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">โครงการเอกสาร GNOME ของซัน</para>
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
    </revision> 
    <revision> 
		<revnumber>คู่มือผู้ใช้ดวงตา GNOME</revnumber> 
		<date>2000</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Eliot Landrum <email>eliot@landrum.cx</email></para>
	  		<para role="author">Federico Mena Quintero <email>federico@gnu.org</email></para>	  
	  		<para role="publisher">โครงการเอกสาร GNOME</para>
		</revdescription> 
      </revision> 
    </revhistory> 
    <releaseinfo>คู่มือนี้อธิบายโปรแกรมแสดงรูป รุ่น 2.18</releaseinfo> 
    <legalnotice> 
      <title>ข้อเสนอแนะ</title> 
      <para>หากพบปัญหาหรือมีข้อเสนอแนะสำหรับโปรแกรมแสดงรูป หรือเกี่ยวกับคู่มือนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ตามขั้นตอนใน <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">หน้าเสนอแนะ GNOME</ulink></para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice> 
    <abstract role="description">
      <para>คู่มือผู้ใช้สำหรับ <application>โปรแกรมแสดงรูป ดวงตา GNOME</application></para>
    </abstract>

  </articleinfo> 

  <indexterm>
    <primary>ดวงตา GNOME</primary> 
  </indexterm> 

<!-- ============= Document Body ============================= -->

<!-- ============= Introduction ============================== -->
<sect1 id="eog-introduction">
  <title>เกริ่นนำ</title>
  <para><application>โปรแกรมแสดงรูป ดวงตา GNOME</application> เป็นโปรแกรมที่จะช่วยคุณชมรูปภาพได้ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพเดี่ยว ๆ หรือรูปภาพชุดใหญ่ ๆ</para>

  <sect2 id="eog-tostartapp">
    <title>การเปิดโปรแกรมแสดงรูป</title>
    <para>คุณสามารถเปิด <application>โปรแกรมแสดงรูป</application> ได้ด้วยวิธีต่าง ๆ ดังนี้:</para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>เปิดแฟ้มภาพใน <application>โปรแกรมจัดการแฟ้ม Nautilus</application></para>
      </listitem>
      <listitem>
	<para>เลือก <menuchoice><guimenu>รูปภาพ</guimenu><guimenuitem>โปรแกรมแสดงรูป</guimenuitem></menuchoice> จากเมนู <guimenu>โปรแกรม</guimenu></para>
      </listitem>
      <listitem>
	<para>เรียกคำสั่ง <command>eog</command> จากเทอร์มินัล เช่น จากโปรแกรม <application>gnome-terminal</application> หรือจากกล่องโต้ตอบ <application>เรียกโปรแกรม</application></para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect2>

  <sect2 id="eog-closeapp">
    <title>การปิดโปรแกรมแสดงรูป</title>
    <para>การปิดหน้าต่างปัจจุบันของ <application>โปรแกรมแสดงรูป</application> ให้เลือกเมนู <menuchoice><guimenu>แฟ้ม</guimenu><guimenuitem>ปิด</guimenuitem></menuchoice> หรือกดปุ่ม <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo></para>
  </sect2>

  <sect2 id="eog-filetypes">
    <title>รูปแบบแฟ้มที่รองรับ</title>
    <para><application>โปรแกรมแสดงรูป</application> รองรับแฟ้มภาพหลายรูปแบบ โดยสามารถเปิดแฟ้มภาพรูปแบบต่อไปนี้ได้:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para>ANI - ภาพเคลื่อนไหว</para>
			</listitem>
			<listitem><para>BMP - บิตแมปของวินโดวส์</para>
			</listitem>
			<listitem><para>GIF - Graphics Interchange Format</para>
			</listitem>
			<listitem><para>ICO - Windows Icon</para>
			</listitem>
			<listitem><para>JPEG - Joint Photographic Experts Group</para>
			</listitem>
			<listitem><para>PCX - PC Paintbrush </para>
			</listitem>
			<listitem><para>PNG - Portable Network Graphics </para>
			</listitem>
			<listitem><para>PNM - Portable Anymap from the PPM Toolkit</para>
			</listitem>
			<listitem><para>RAS - Sun Raster </para>
			</listitem>
			<listitem><para>SVG - Scalable Vector Graphics </para>
			</listitem>
			<listitem><para>TGA - Targa</para>
			</listitem>
			<listitem><para>TIFF - Tagged Image File Format</para>
			</listitem>
			<listitem><para>WBMP - Wireless Bitmap</para>
			</listitem>
			<listitem><para>XBM - X Bitmap</para>
			</listitem>
			<listitem><para>XPM - X Pixmap</para>
			</listitem>
		</itemizedlist>

  <para><application>โปรแกรมแสดงรูป</application> รองรับการบันทึกแฟ้มภาพเป็นรูปแบบต่อไปนี้:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para>BMP - บิตแมปของวินโดวส์</para>
			</listitem>
			<listitem><para>ICO - Windows Icon</para>
			</listitem>
			<listitem><para>JPEG - Joint Photographic Experts Group</para>
			</listitem>
			<listitem><para>PNG - Portable Network Graphics </para>
			</listitem>
		</itemizedlist>
		<para><application>โปรแกรมแสดงรูป</application> อาจเปิดและบันทึกแฟ้มชนิดอื่นได้อีก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของระบบ และซอฟต์แวร์อื่น ๆ ที่ได้ติดตั้งไว้</para>
  </sect2>

  <sect2 id="eog-features">
    <title>ความสามารถของโปรแกรมแสดงรูป</title>
    <para><application>โปรแกรมแสดงรูป</application> มีความสามารถที่หลากหลายที่จะช่วยคุณแสดงภาพ คุณสามารถขยายเข้า ขยายออก หรือแสดงแบบเต็มจอก็ได้ และไม่ว่าจะแสดงที่อัตราขยายเท่าใด <application>โปรแกรมแสดงรูป</application> ก็จะใช้หน่วยความจำเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ คุณยังสามารถหมุน และพลิกภาพที่กำลังแสดงอยู่ได้ด้วย</para>

    <para>The collection view allows the viewing and editing of large
    image collections. In this view image operations can be applied
    to all selected images at once. </para>

    <para><application>Image Viewer</application> has special support for digital camera pictures and
    displays EXIF metadata recorded with the image. This feature
    requires <systemitem class="library">libexif</systemitem> to be
    installed on your system. All modifications made in JPEG images 
    are lossless. That is, saving rotated and flipped JPEG images 
    will not recompress the image. Beside this all available metadata 
    (like EXIF) will be preserved and updated accordingly. </para>
  </sect2>
</sect1>

<!--============== When You Start ===========-->
<sect1 id="eog-whenyoustart">
  <title>Getting Started</title>
  <para>When you start <application>Image Viewer</application>, the following window is displayed:</para>
  <figure id="mainwindow-fig">
		<title>Image Viewer Start Up Window</title>
		<screenshot>
		  <mediaobject>
		    <imageobject>
		      <imagedata fileref="figures/eog_start_window.png" format="PNG"/>
		    </imageobject>
		    <textobject>
		      <phrase>Shows <application>Image Viewer</application> main window. Contains titlebar, menubar, toolbar, and display area. Menubar contains File, Edit, View, and Help menus.</phrase>
		    </textobject>
		  </mediaobject>
		</screenshot>
  </figure>
  <para>The <application>Image Viewer</application> window contains the following elements:</para>
  <variablelist>
	<varlistentry>
  	  <term>Menubar</term>
 	  <listitem>
	    <para>The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work with images in <application>Image Viewer</application>.</para>
	  </listitem>
 	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>Toolbar</term>
	  <listitem>
	    <para>The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the menubar. To show or hide the toolbar, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>Display area</term>
	  <listitem>
 	    <para>The display area shows the image file.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>Statusbar</term>
	  <listitem>
	    <para>The statusbar provides information about the image. To show or hide the statusbar, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Statusbar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>Image Collection</term>
	  <listitem>
	    <para>The image collection shows you all supported images in the current working directory. It shows up once an image has been loaded. To show or hide the collection, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Image Collection</guimenuitem></menuchoice> or press <keycap>F9</keycap>.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>Image Information Pane</term>
	  <listitem>
	    <para>The image information pane provides further information about the current image, for example EXIF metadata (if available). It shows up after an image has been loaded. To show or hide the image information pane, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Image Information</guimenuitem></menuchoice> or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
  </variablelist>
  <para>Most actions in <application>Image Viewer</application> can be performed several ways.  For example,
  you can open a file in the following ways:</para>
  <itemizedlist>
    <listitem><para>Drag an image file into the <application>Image Viewer</application> window from another
    application or window.</para></listitem>
    <listitem><para>Double-click on an image file in the file manager
    or other application.</para></listitem>
    <listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu>
    <guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice> and select an image file
    in the <application>Load Image</application> dialog.</para></listitem>
    <listitem><para>Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap>
    </keycombo> and select an image file in the <application>Load
    Image</application> dialog.</para></listitem>
  </itemizedlist>
</sect1>


<!-- ============= Viewing Images ============================== -->
<sect1 id="eog-view">
	<title>Viewing Images</title>

	<!--=========== To Open an Image ============================= -->
	<sect2 id="eog-open-image">
		<title>Opening an Image</title>
                <para>To open an image, perform the following steps:</para>
                <orderedlist>
                  <listitem>
                    <para>
                      Choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice>, or press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap> </keycombo>.  </para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>
                      In the <guilabel>Load Image</guilabel> dialog, select the file you want to open.
                    </para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>
                      Click <guibutton>Open</guibutton>. <application>Image Viewer</application> displays the name of the image file in the titlebar of the window.
                    </para>
                  </listitem>
                </orderedlist>
                <para> 
	          To open another image, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> again. <application>Image Viewer</application> opens each image in a new window.
                </para>
	</sect2>

	<!--=========== To View the Images in a Directory ==================== -->
	<sect2 id="eog-open-folder">
		<title>Viewing the Images in a Folder</title>
		<para>To view all images in a folder, perform the following steps:</para>
                <orderedlist>
                  <listitem>
                    <para>
                      Open one of the images in the folder (see <xref linkend="eog-open-image"/>).  </para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>
                      Open the image collection by choosing <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Image Collection</guimenuitem></menuchoice> or pressing <keycap>F9</keycap>.
                    </para>
                  </listitem>
		</orderedlist>
	     <para>The collection shows thumbnails of all supported images in the folder. You can browse the images by clicking on an image in the collection, by choosing the appropriate option in the <guimenu>Go</guimenu> menu or by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Left</keycap></keycombo> or <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Right</keycap></keycombo>.</para>
             <para>To view all of the images in the directory fullscreen, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Full Screen</guimenuitem> </menuchoice> or press <keycap>F11</keycap>. To view them as a slide show, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Slideshow</guimenuitem></menuchoice> or press <keycap>F5</keycap>. To return to the collection view, press the <keycap>Esc</keycap> key, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>. For more information about how to customize the slide show, see <xref linkend="eog-prefs-slideshow"/>.
                    </para>
	</sect2>

	<!--============ To Scroll an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-scroll-image">
		<title>Scrolling an Image</title>
		<para>To scroll around an image that is larger than the image window or full screen view, you can use the following methods:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para>Use the arrow keys on the keyboard.</para>
			</listitem>
			<listitem><para>Drag the image to move it in the window. (This means you drag the image in the opposite direction you want to scroll in: to scroll down the image, drag it upwards in the window.)</para>
			</listitem>
			<listitem><para>Use the scrollbars on the window.</para>
			</listitem>
		</itemizedlist>
	</sect2>

	<!--=========== To Zoom In and Out ==================== -->
	<sect2 id="eog-zoom">
		<title>Zooming</title>
		<para>You can zoom in or out of the image in the following ways:</para>
			<itemizedlist>
				<listitem><para>Use the <mousebutton>scroll wheel</mousebutton> on your mouse. Scrolling down zooms out; scrolling up zooms in.</para></listitem>
 			  <listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Zoom In</guimenuitem></menuchoice> or <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Zoom Out</guimenuitem></menuchoice>.
 			    To restore the image to its original size, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Normal Size</guimenuitem></menuchoice>.
 			    To make the image fit in the window, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Best Fit</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>				
 				<listitem><para>Use the zoom buttons in the toolbar.
 			 <guilabel>Normal</guilabel> will restore the picture to its original unscaled size.
 			 <guilabel>Fit</guilabel> will resize the image so it will fit in the window if it is too large.</para></listitem>

				<listitem><para>Use the keyboard. To zoom in, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap> </keycombo> or <keycap>+</keycap>. To zoom out, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>-</keycap> </keycombo> or <keycap>-</keycap>. To go back to the normal size, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>0</keycap> </keycombo> or <keycap>1</keycap>. To scale the image to fit the window, press <keycap>F</keycap>.</para></listitem>
			</itemizedlist>
			<para>When an image is zoomed to fit the window, resizing the window will also change the zoom level, so the image still fits the window.</para>
	</sect2>

	<!--=========== To View Image Fullscreen ==================== -->
	<sect2 id="eog-fullscreen">
		<title>Viewing an Image Full Screen/Slideshow</title>
		<para>To show the image using the entire screen,  choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Full Screen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
		<para>No panels, window frames, or menubars are visible when an image is shown like this. To return to the normal view, press <keycap>Esc</keycap>, or <keycap>F11</keycap>, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>.</para>
		<para>You can zoom or scroll around the image in the same way as when it is shown in a window, using the mouse or the keyboard.</para>
		<para>If you have multiple images in your collection you can press <keycap>Space</keycap> or use the right/down cursor keys to advance to the next image. The previous image can be reached by pressing <keycap>Backspace</keycap> or using the left/up cursor keys.</para>
	<para>In this case you can also use the slideshow mode, where <application>Image Viewer</application> automatically switches to the next image in your collection. You can start a slideshow by choosing <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Slideshow</guimenuitem></menuchoice> or by pressing <keycap>F5</keycap>. The slideshow can be paused/continued by pressing <keycap>P</keycap>. To stop the slideshow, press the <keycap>Esc</keycap> or <keycap>F5</keycap> key, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>. For more information about how to customize the slide show, see <xref linkend="eog-prefs-slideshow"/>. </para>
	</sect2>
</sect1>


<!-- ============= Manipulating Images ============================== -->
<sect1 id="eog-manipulate">
	<title>Manipulating Images</title>

	<para>All image manipulations apply to all selected images at once. The modifications are done
	in memory and alter the original files on disk only when the images are saved with the save function (see <xref linkend="eog-save-image"/>).
	</para>

	<!--============ To Flip an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-flip">
		<title>Flipping an Image</title>
		<para>To flip an image along the horizontal axis of the image, choose 
		<menuchoice>
		<guimenu>Image</guimenu>
		<guimenuitem>Flip Horizontal</guimenuitem>
		</menuchoice>.</para>
		<para>To flip an image along the vertical axis of the image, choose 
		<menuchoice>
		<guimenu>Image</guimenu>
		<guimenuitem>Flip Vertical</guimenuitem>
		</menuchoice>.</para>
	</sect2>

	<!--============ To Rotate an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-rotate">
		<title>Rotating an Image</title>
		<para>To rotate an image 90 degrees in a clockwise direction, choose 
		<menuchoice>
		<guimenu>Image</guimenu>
		<guimenuitem>Rotate Clockwise</guimenuitem>
		</menuchoice>.</para>
		<para>To rotate an image 90 degrees in an anticlockwise direction, choose 
		<menuchoice>
		<guimenu>Image</guimenu>
		<guimenuitem>Rotate Counter Clockwise</guimenuitem>
		</menuchoice>.</para>
	</sect2>

	<!--============ To Undo an Action ======================= -->
	<sect2 id="eog-undo">
		<title>Undoing an Action</title>
		<para>To undo a flip or rotate action, choose 
		<menuchoice>
		<guimenu>Edit</guimenu>
		<guimenuitem>Undo</guimenuitem>
		</menuchoice> or press 
		<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>
		.</para>
	</sect2>

	<!--============ To Delete An Image ======================== -->
	<sect2 id="eog-delete-image">
		<title>Deleting an Image</title>
		<para>To move an image to the Trash, choose
			<menuchoice>
			<guimenu>Edit</guimenu>
			<guimenuitem>Move to Trash</guimenuitem>
			</menuchoice>.
			This moves the file to the Trash folder. Multiple images can also be moved to the trash in the same way: select them all first.</para>
	    <para>To restore an image from the Trash, open the Trash folder in <application>Nautilus</application> file manager and move the image file to another folder. To delete the image permanently, empty the Trash. To find out more about using the Trash, see the <ulink type="help" url="ghelp:user-guide?nautilus-trash">User Guide</ulink>.</para>
				
			<note><para>You can also use the <keycap>Del</keycap> key to move an image to the Trash, in which case you will be asked for confirmation.</para></note>
			
	</sect2>
</sect1> 

<!-- ============= Saving Images ============================== -->
<sect1 id="eog-save-rename">
	<title>Saving Images</title>

	<para>
	<application>Image Viewer</application> always tries to choose the save method with least impact to the image data. For example, if an otherwise unmodified image is saved under a different name in the same format, the file is simply copied. If <systemitem class="library">libjpeg</systemitem> is available on the system all JPEG image modifications are done without loss of image information.
	</para>

<!--============ To Save an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-save-image">
		<title>Saving an Image</title>
		<para>To save an image, choose 
			<menuchoice>
			<guimenu>File</guimenu>
			<guimenuitem>Save</guimenuitem>
			</menuchoice>.
		The image will be saved under the same name and file type. Therefore, unmodified images needn't be saved.</para>
	</sect2>

	<!--============ To Save As an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-save-as-image">
		<title>Saving an Image under a Different Name</title>
		<para>To save an image under a different name, or convert it to a different file type, choose
			<menuchoice>
			<guimenu>File</guimenu>
			<guimenuitem>Save As</guimenuitem>
			</menuchoice>.</para>
		<para>Specify the filename in the <guilabel>Name</guilabel> field in the <guilabel>Save Image</guilabel> dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>. The file is saved in the current folder by default. <application>Image Viewer</application> tries to determine the file type from the given filename suffix. If the image should be saved in another folder or the file type detection failed, expand the dialog by clicking on <guilabel>Browse for other folders</guilabel>. This allows further folder navigation and the specification of the file type from the drop down box.</para>
		<para>You can save multiple images at once: see the next section.</para>
	</sect2>    

	<!--============ To Save As an Image ======================= -->
	<sect2 id="eog-save-as-multiple">
		<title>Saving Multiple Images</title>
		<para>Saving multiple images at once allows you to convert several images to a different format, or give them similar filenames.</para>
		<para>To save multiple images, select the images and choose 
			<menuchoice>
			<guimenu>File</guimenu>
			<guimenuitem>Save As</guimenuitem>
			</menuchoice>. 		
		The following window is displayed:</para>
  		<figure id="saveas-dialog-fig">
			<title>Save As dialog for multiple images</title>
			<screenshot>
			  <mediaobject>
			    <imageobject>
			      <imagedata fileref="figures/eog_save_as_window.png" format="PNG"/>
			    </imageobject>
			    <textobject>
			      <phrase>Shows Eye of GNOME <guilabel>Save As</guilabel> dialog when saving multiple images.</phrase>
			    </textobject>
			  </mediaobject>
			</screenshot>
  		</figure>
		<para>The folder in which the images will be saved is specified by the <guilabel>Destination folder</guilabel> drop-down box. Initially the folder is set to the current folder. Select <guilabel>Other...</guilabel> from the drop-down list to open a standard open folder dialog for browsing the filesystem. The resulting filename for each image is specified by <guilabel>Filename format</guilabel>. The filename schema is constructed by simple
		characters and special tags. The following special tags are available: </para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para><guilabel>Filename (%f)</guilabel> - Original filename without the fileformat suffix.</para>
			</listitem>
			<listitem><para><guilabel>Counter (%n)</guilabel> - Auto-incremented number (starts at specified counter start).</para>
			</listitem>			
		</itemizedlist>	
		<para>Everything but these special tags are considered normal text.</para>
		<para>The image format is determined by the drop-down box after the schema definition. Select a specific image format or use the 
		<guilabel>as is</guilabel> option to state that the same format as the original file should be used.</para>
	
		<para>The <guilabel>Options</guilabel> section allows to remove all space characters by underscores in the resulting filename if <guilabel>Replace spaces with underscores</guilabel> is checked. The <guilabel>Start counter at</guilabel> spin box determines at which number the counter starts if you use the %n tag for the file format specification.</para>
		<para>The <guilabel>File Name Preview</guilabel> section of the dialog shows the resulting file name according to the above settings for an example filename from the selected images.
		</para>
	</sect2>



</sect1>

<sect1 id="eog-print">
	<title>Printing Images</title>
	<sect2 id="eog-print-pagesettings">
		<title>Setting your Page Settings</title>
		<para>Before printing you need to set the page settings you would like to use. To do that choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice>.</para>
		<para>In the <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog you can now choose paper size and orientation. If possible also select your printer to have the page borders set correctly.</para>
	</sect2>

	<sect2 id="eog-print-image">
		<title>Printing an Image</title>
		<para>To print an image, perform the following steps:</para>
		<orderedlist>
			<listitem>
				<para>Select <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice></para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>In the <guilabel>Print</guilabel> dialog, select the printer you want to use from the list.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>Click <guilabel>Print</guilabel>. <application>Image Viewer</application> starts printing now.</para>
			</listitem>
		</orderedlist>
		<para>Images that are too large for the page are automatically scaled down to fit the page. Images that are smaller than the page are centered on it.</para>
		<important>
			<para>Please note that <application>Image Viewer</application> is currently lacking progress reporting while printing. During that time the user interface might become unresponsive for a short time.</para>
		</important>
	</sect2>

	<sect2 id="eog-print-settings">
		<title>Arranging an Image on the Page</title>
		<para>Maybe you don't want your image centered or want it scaled down even further. To do that you need to open the <guilabel>Print</guilabel> dialog (see <xref linkend="eog-print-image"/>) and then select the <guilabel>Image Settings</guilabel> tab which offers you the following options:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem>
				<para>The options in the <guilabel>Position</guilabel> section allow you to change the images position on the page.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>It is also possible to position the image on the page by dragging it around in the <guilabel>Preview</guilabel> field.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>The options in the <guilabel>Size</guilabel> section allow you to scale your image to your liking. Scaling is limited by either the image size or by the page size, depending on what condition is met first.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>The <guilabel>Unit</guilabel> option allows you to change the metric unit which is used by the options on the <guilabel>Image Settings</guilabel> tab. When you change this option the other fields values are converted accordingly.</para>
			</listitem>
		</itemizedlist>
	</sect2>
		
</sect1>
<sect1 id="eog-toolbareditor">
	<title>Personalizing The Toolbar</title>
	<para>Image Viewer's default toolbar contains only a basic set of items to keep it simple. But you can modify the toolbar if you prefer a different set.</para>
	<sect2 id="eog-toolbareditor-use">
		<title>Modifying the Toolbar</title>
		<para>If you want to modify the toolbar you need to open the toolbar editor by going to <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>. The following window will pop up:</para>
		<figure id="toolbar-editor-fig">
			<title>The toolbar editor window</title>
			<screenshot>
				<mediaobject>
					<imageobject>
						<imagedata fileref="figures/eog_toolbar_editor_window.png" format="PNG"/>
					</imageobject>
					<textobject>
						<phrase>Shows Eye of GNOME toolbar editor window.</phrase>
					</textobject>
				</mediaobject>
			</screenshot>
		</figure>
		<para>It contains the items that are not in the toolbar and the separator item. You can now edit the toolbar:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem>
				<para>To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>To remove items from the toolbar, drag them from the toolbar to the toolbar editor.</para>
			</listitem>
			<listitem>
				<para>To rearrange items on the toolbar, drag them to their new position on the toolbar.</para>
			</listitem>
		</itemizedlist>
		<para>When you have finished editing the toolbar, click the <guibutton>Close</guibutton> button in the toolbar editor window. This will close the toolbar editor and make your modified toolbar active.</para>
		</sect2>
		<sect2 id="eog-toolbareditor-reset">
			<title>Resetting the Toolbar</title>
			<para>To revert your changes to the toolbar and return to the default layout, perform the following steps:</para>
			<orderedlist>
				<listitem>
					<para>Open the toolbar editor (see <xref linkend="eog-toolbareditor-use"/>).</para>
				</listitem>
				<listitem>
					<para>Click the <guibutton>Reset to Default</guibutton> button.</para>
				</listitem>
				<listitem>
					<para>Click the <guibutton>Close</guibutton> button to close the toolbar editor. The toolbar has been reset to the default layout now.</para>
				</listitem>
			</orderedlist>
		</sect2>
</sect1>
<sect1 id="eog-prefs">
	<title>การปรับแต่ง</title>
	<para>Preferences can be changed by going to <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. You will be able to change the options for image viewing and slide shows. The changes apply to all open windows instantly.</para>

	<!--============ Image View ======================= -->
  <sect2 id="eog-prefs-image">
         <title>Image View</title>
	<variablelist>
	<varlistentry>
		<term><guilabel>Image Enhancements</guilabel></term>
		<listitem>
		<para>Select the <guilabel>Smooth images when zoomed</guilabel> option to enable image smoothing when you change the image's zoom factor. If you select this option, your images will be smoothed to improve their display quality while viewing them with <application>Image Viewer</application>.</para>
                <para>If you select the <guilabel>Automatic orientation</guilabel> option, your images will be rotated on loading according to their metadata. For example portraits are automatically rotated upright. Note that this function requires a correctly set orientation tag in the image's metadata and thus does not work with all images. The rotation is not saved until you save the rotated image (see <xref linkend="eog-save-rename"/>).</para>
		</listitem>
	</varlistentry>

	<varlistentry>
		<term><guilabel>Transparent Parts</guilabel></term>
		<listitem>
		<para>Select one of the following options to determine how <application>Image Viewer</application> displays transparent parts of an image:</para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para><guilabel>As check pattern</guilabel> </para>
			<para>Displays any transparent parts of the image in a check pattern.</para>
			</listitem>
			<listitem><para><guilabel>As custom color</guilabel> </para>
			<para>Displays any transparent parts of the image in a solid color that you specify. Click on the color selector button to select a color. </para>
			</listitem>
			<listitem><para><guimenuitem>As background</guimenuitem> </para>
			<para>Displays any transparent parts of the image in the background color of the <application>Image Viewer</application> application. </para>
			</listitem>
		</itemizedlist>
		</listitem>
	</varlistentry>		
	</variablelist>
  </sect2>
		
	<!--============ Slide Show ==================-->                                                                                               
  <sect2 id="eog-prefs-slideshow">
         <title>Slideshow</title>
	<variablelist>
	<varlistentry>
		<term><guilabel>Image Zoom</guilabel></term>
		<listitem>
		<para>Select the <guilabel>Expand images to fit screen</guilabel> option to enlarge images to fit the screen during the slide show. If you do not select this option, images that are smaller than the screen size are not resized to fit the screen.</para>
		</listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
		<term><guilabel>Sequence</guilabel></term>
		<listitem>
		<para>Select the <guilabel>Loop sequence</guilabel> option to cycle endlessly through the list of images during the slide show. If you do not select this option, the slide show returns to the collection view after the last image is displayed.
</para>
		<para>Use the <guilabel>Switch image after ... seconds</guilabel> spin box to specify how long each image is displayed during the slide show. If you set this value to zero, the auto advance function is disabled and only manual browsing is available (see <xref linkend="eog-fullscreen"/>).
</para>
		</listitem>
	</varlistentry>		
	</variablelist>
  </sect2>
</sect1>
</article>
