ver 47.rc:
This version makes the pairing dialogue adaptive, as well as updating
translations.