Spanish 4.2b ~~~~~~~~~~~~ El numero indica que no es una simple revision de bichos, sino que ademas a–ade una pocas nuevas caracteristicas: - \spanishdeactivate funciona tambien con el punto. Aunque no deberia ser necesario, lo cierto es que en ocasiones resulta practico si hay algun otro paquete con algun error de dise–o (particularmente dcolumn). - Ademas del itemize propio de spanish, se dan otras dos posibilidades: \spanishdashitems, que usa --- en todos los niveles, y \spanishsignitems, con topos diversos pero evitando el cuadradito. - En \spanishoperators se puede usar \acute ademas de \,. Asi, cr\acute{i}t crea un `operador' llamado \crit y con el acento en la i. - En fechas se puede elegir entre `1 de enero de 2001' y `1 de enero del 2001'. La Academia admite la forma sin articulo solo en los encabezados de cartas y documentos, pero no en escritos en general (aunque de hecho se ha generalizado por una incorrecta interpretacion de esta recomendacion). - "? y "! son ?` y !` alineados con la linea base, sobre todo para rotulos completamente en mayusculas (en !`HOLA! el !` se ve desalineado). - Se a–aden los ordinales "er y "ER. Ademas se corrige un bicho en \es@enumerate y \es@itemize, que no funcionaban correctamente, se mejora \numberline y el manual es un poco mas directo, sin tantas observaciones como antes, que pasaran en un futuro a otro documento para los que quieran profundizar un poco en las decisiones tipograficas tomadas.