He aquí la versión 2.6 de la Guía del enROOTador. Se trata principalmente de una versión "corregida" de la versión 2.5. Nada ha sido añadido.
Esta versión es un poco particular : es la ultima que escribo como estudiante. Mas sin embargo he hecho todo lo posible para hacer unos largos estudios en la bella y vieja ciudad (pero simpática) de Burdeos.. pero 5 anos, es suficiente ! Es muy probable que la próxima versión solo salga en algunos meses, por causa de vacaciones forzadas por cuenta del estado (servicio militar ... pues si algunos no se salvan).
No me tengas rencor si tengo mi correo un poco retrasado. Yo respondo siempre generalmente...(Es verdad a mi siempre me ha respondido, Ud. puede escribirle directamente a Eric en francés y sino, lo puede hacer por intermedio de caliman que contestara o traducirá) pero puede pasar un buen tiempo antes de que te responda (unos quince días)...
Esta guía ha sido inicialmente concebida por Julian Simon (Julian.Simon@freenix.fr), que me gustaría agradecer por el trabajo extraordinario que el realizo. Buen numero de estos pasajes, incluida la introducción, han sido prestados a las versiones precedentes. El ultimo capitulo indica los nombres de las personas que han contribuido a la realización de este documento. Al cabo de las versiones esta lista se ha alargado : es buen signo.
Esta guía tiene por objetivo dar respuestas muy claras y concretas a los problemas que puede poner la instalación de Linux. Reagrupa los trucos y astucias dadas por los utilizadores, lo mas frecuentemente leídas en el newsgroup fr.comp.os.linux (f.c.o.l), o en las Howto, documentos que indican como instalar, como configurar o mejorar un elemento soft o material dado.
Historia de simplificar las cosas, nos vamos a tutear, es mas simple y ademas es una tradición en internet.
Esta versión de La Guia del enROOTador (2.5/2.6) posee varias novedades :
kerneld) ; Ademas; he integrado algunos articulos del
Journal Linux français (http://echo-linux.alienor.fr).
Esta nueva versión sobrepasa alegremente las 140 paginas ... cosa que yo nunca hubiera imaginado. Empieza a ser una guia bastante importante que esta dirigida a todos.
La guía del enROOTador es freeware y yo te animo vivamente a distribuirlo tal cual gratuitamente. Mas sin embargo tu no puedes modificarlo o venderlo. Insisto particularmente sobre el hecho sobre el hecho que tu no puedes sacar beneficio financiero de este documento.
Ninguna publicación es autorizada sin el acuerdo previo del autor y de los que han contribuido, y ello es valido al mismo tiempo a la inscripción en un CD-ROM, etc.
/pub/linux/french/docs http://www.freenix.fr/linux/Guide Usted puede igualmente procurarse este documento en los sitios espejos del ftp.ibp.fr como por ejemplo:
(Nota: si se me olvidan contacteme !).
Es disponible en varios formatos:
Desde que retomé la GRL (Guia del enROOTador para Linux), la converti al formato SGML. Los Howto's y la documentacion Linux emplean tambien este standard gracias a un util llamado "linuxdoc-sgml" http://www.informatik.tu-muenchen.de/~schwarz/linuxdoc-sgml genera documentos en formatos tan variados como HTML, texto, DVI, etc. Mas sinembargo este util no permite la inclusion de figuras (lo que seria bastante practico) y sobre todo no respecta la tipografia francesa (un patch mejora un poco esta situacion : sgml-tools-0.99.0-fr.patch). Peor : solo la generacion en LaTeX (y luego PostScript) o HTML es realmente limpia y visible.
Te aconsejo leer, si no has instalado nada por el momento, la version strictamente texto.
ftp://ftp.ibp.fr/pub/linux/french/docs.
Es posible que la proxima version sea completamente escrita en LaTeX, puesto que los convertidores asia HTML estan bastante bien. Bueno es solo una idea personal;. Si tengo algun dia tiempo que perder.