Crear el fichero XF86Config a mano es una tarea ardua, sino imposible. Varias herramientas de la versión 3.3.1 de XFree86 podrán ayudarle. Una de ellas, el programa XF86Setup puede generar automáticamente un fichero XF86Config con formato correcto. Debe conocer las especificaciones exactas de su tarjeta de vídeo así como los valores de refresco vertical y horizontal de su monitor. La mayor parte de la información puede ser encontrada en los propios manuales.
Hay otros tantos programas de configuración, dependiendo de la distribución . Los más comunes son Xconfigurator y xf86config. El último es una versión antigua de XF86Setup y está incluido en versiones anteriores de XFree86. Debería usar siempre XF86Setup en caso de que tenga disponibles éste y xf86config.