6.4.2.2 Cambiando la Contraseña Encriptada.

Si necesitas cambiar las contraseñas encriptadas del fichero smbpasswd, puedes usar el programa smbpasswd. Ten en cuenta que comparten nombre, por lo que asegúrate de no confundir el fichero de contraseñas con el programa de cambio de contraseñas.

El programa smbpasswd es en su mayor parte, idéntico al programa passwd que se usa para cambiar las contraseñas de las cuentas Unix. Simplemente pide que entres tu antigua clave (a menos que seas el usuario root) y duplica la petición para la nueva. En la pantalla no se muestra ningún carácter.

# smbpasswd dave
Old SMB password:
New SMB password:
Retype new SMB password:
Password changed for user dave

Puedes mirar el fichero smbpasswd una vez que este comando termine su ejecución para comprobar que las hashes de las contraseñas de NT y Lan Manager se han grabado en sus respectivas posiciones. Una vez que los usuarios tienen contraseñas encriptadas en la base de datos, podrán conectar a los recursos compartidos usando contraseñas encriptadas.

TLDP-ES 03/11/2002