la solución hasta ahora pasaba por desmontar tal unidad, puesto que según el mismo Moshe Bar solo el 99% de los usuarios de linux realmente la necesitan. no obstante, y pensando en las minorías, se ha arreglado este bug.
Para más detalle puede consultarse el fichero.