*nazgul*í8µzUnknown errorKeine Berechtigung dazuFile oder Directory existiert nichtNo such processUnterbrechung während Betriebssystem-AufrufFehler bei Schreib-/LesezugriffGerät existiert nicht oder Laufwerk leerZu lange ArgumentlisteKein ausführbares ProgrammFile-Descriptor wurde nicht für diese Operation geöffnetWorauf warten?Kann keinen weiteren Prozeß erzeugenSpeicher-Adreßbereich oder Swapspace reicht nichtKeine BerechtigungUngültige AdresseNur block-strukturierte Geräte erlaubtFilesystem darf nicht gekappt werdenFile existiert schonLinks können nur aufs selbe Gerät gehenGerät nicht da oder unpassendDas ist kein DirectoryDas ist ein DirectoryUngültiger ParameterTabelle der offenen Files ist vollZu viele offene FilesFalscher GerätetypProgramm wird gerade geändert oder ausgeführtZu großes FilePlatte oder Diskette vollNicht positionierbares FileDieses Filesystem erlaubt keinen SchreibzugriffZu viele Links auf ein FileOutput versacktArgument zu mathematischer Funktion außerhalb des DefinitionsbereichsErgebnis mathematischer Funktion zu groß# Das würde zu einem Deadlock führenZu langer FilenameZu viele Zugriffsvorbehalte auf einmalPOSIX-Funktion hier nicht implementiertDirectory ist nicht leerZu viele symbolische Links in einem PathnameDarauf müßte gewartet werdenNachrichten dieses Typs gibt es hier nichtName (einer Semaphore) wurde gelöschtChannel number out of rangeLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink number out of rangeProtocol driver not attachedNo CSI structure availableLevel 2 haltedInvalid exchangeInvalid request descriptorExchange fullNo anodeInvalid request codeInvalid slotFile locking deadlock errorBad font file formatDas ist kein STREAMNo data availableSTREAM braucht länger als erwartetKein Platz für weiteren STREAMRechner nicht übers Netz erreichbarPackage not installedDas kann nur der dortige RechnerVerbindung ist zusammengebrochenAndere Rechner benutzen noch unsere RessourcenAndere Rechner benutzen noch unsere RessourcenBeim Senden: Rechner nicht erreichbarProtokoll klappt nichtRessourcen nicht direkt erreichbarRFS specific errorNachricht von unbekanntem Typ angekommenValue too large for defined data typeName not unique on networkFile descriptor in bad stateRechner hat jetzt eine andere AdresseCan not access a needed shared libraryAccessing a corrupted shared library.lib section in a.out corruptedAttempting to link in too many shared librariesCannot exec a shared library directlyIllegal byte sequenceInterrupted system call should be restartedStreams pipe errorZu viele Benutzer aktivSocket-Operation und kein SocketOperation braucht ZieladresseZu lange NachrichtDieses Protokoll paßt nicht zu diesem SocketFehlerhafte Option zu Protokoll auf SocketProtokoll nicht implementiertSocket-Typ nicht implementiertOperation auf diesem Socket nicht implementiertProtokoll-Familie nicht implementiertAdressen-Familie paßt nicht zu diesem ProtokollAdresse schon belegtAdresse nicht (auf diesem Rechner) verfügbarNetz streiktNetz unbekannt und außer SichtweiteRechner bootete, Verbindung gekapptMußte diese Verbindung kappenGegenseite kappte die VerbindungNicht genügend Platz für einen BufferSocket ist bereits verbundenSocket hat keine VerbindungShutdown hat den Socket schon deaktiviertToo many references: cannot spliceVerbindung nach Timeout gekapptGegenseite verweigert die VerbindungGegenseite ist wohl abgeschaltetGegenseite nicht in Sichtweite, nicht erreichbarEs läuft schon eine OperationDas kann lange dauernOffenes File auf entferntem Filesystem wurde gelöschtStructure needs cleaningNot a XENIX named type fileNo XENIX semaphores availableIs a named type fileRemote I/O error&JZ†¦Ï æ  : I n ³Åì&Nlƒ™®Ñçú(7Qm !¹"É#$8%]&p'—(¿)Ø*+",M-s./¨0·1Å2Þ3û45%667Q8_9h:};Š<¦=»>Ï?á@A#BGC]D~EŸFÎGýH#I:J]KpL™M¿NÚO÷P QD Ri S‰ T¹ Uß Võ W! X4 YL Zm [‹ \ž ]Ë ^ö _ `3 ac b‰ c¹ dÎ eû f g, hP in j kµ lÒ mî n o; p[ q€ r¡ sÒ tð uv<wUxqyz¤