Major changes in 3.19.92: * Updated translations for: * Brazilian Portuguese (Enrico Nicoletto) * Czech (Marek Černocký) * Finnish (Jiri Grönroos) * Galician (Marcos Lans) * German (Bernd Homuth) * Greek (Efstathios Iosifidis) * Hungarian (Balázs Úr) * Kazakh (Baurzhan Muftakhidinov) * Korean (Seong-ho Cho) * Latvian (Rūdolfs Mazurs) * Lithuanian (Aurimas Černius) * Polish (Piotr Drag) * Portuguese (Duarte Loreto) * Russian (Stas Solovey) * Serbian (Марко М. Костић) * Slovak (Dusan Kazik) * Slovenian (Matej Urbančič) * Spanish (Daniel Mustieles) * Swedish (Anders Jonsson) * Don't attempt to update read-only events (Fosero) * Timezone handling improvements (Fosero) * Fix crashes when no end date is passed (Monique Faria, Iain Lane) * Improved week numbers in Year View (Isaque Galdino) * Make year view respect Shell's 'show-weeknumber' setting (Isaque Galdino) * Change month when keynav moves the previous/next month (pandunonu2) * Improve month view drawing (Fosero) * Draw a background to the selected days in month view (Fosero) * Respect 12/24h hour format (Anwar Sadath) * Fade out past events (Monique Faria) * Smaller code fixes and updates