|
|
Bu makalenin farkl� dillerde bulundu�u adresler: English Castellano ChineseGB Deutsch Francais Italiano Nederlands Portugues Russian Turkce |
taraf�ndan Lorne Bailey <sherm_pbody(at)yahoo.com> Yazar hakk�nda: Lorne �ikago da ya��yor ve Oracle veritabanlar�ndan veri alma-girme konusunda uzmanla�m�� bir bilgisayar dan��man�d�r. Unix ortam�nda programlama yapmaya ba�lad���ndan beri, Lorne 'DLL Cehennemi' nden tamam�yla ka��nm��t�r. Halen Bilgisayar Bilimleri'nde y�ksek lisans� i�in �al��maktad�r. T�rk�e'ye �eviri: Erdal MUTLU <erdal(at)linuxfocus.org> ��erik: |
�zet:
KDE en son �r�n olar 3.s�r�m�n� ��kartt�. Bu yaz� size KDE 3'�
deneyebilmeniz i�in bir fikir verecektir.
Yaz�da KDE 3'�n SuSE 7.3 i�in olan derlenmi� hali kullan�ld�, ancak
di�er ana Linux da��t�c�lar�nda da program var olmas� gerek.
KDE3'�n en �nemli �zelli�i, KDE2'yi kullan�rken kendisini deneyebilmenizdir. E�er, hala KDE1 kullan�yorsan�z, Linux da��t�m�n�z� g�ncellemenin tam zaman� olabilir!
KDE1 ile ilgili sorun, rpm paketleri ile elde etti�im KDE3'�n de ~/.kde dizinini kullan�yor olmas�d�r. Bu da KDE1 ile �eli�ki yaratabilir. Ger�i bu sorunun �stesinden gelebilirsiniz. KDE, 'KDEHOME' �evre de�i�keninde tan�mlanan dizinde �al��maktad�r. Dolay�s�yla KDE'yi �al��t�rmadan �nce bu de�i�kenin de�erini de�i�tirebilirsiniz.
KDE'nin programlar�n�, size en yazk�n olan yans� y�resinden �ekebilirsiniz:
Ben� SuSE 7.3'� kullan�yorum, ancak di�er t�m b�y�k Linux da��t�c�lar�n da haz�r derlenmi� programlar� vard�r.
KDE3'� eski s�r�mlerine kar���mamas� nas�l sa�lanmakt�r? Programlar ve k�t�phaneler kendi dizinlerinde yer almaktad�r, b�ylece y�kleme s�ras�nda hi�bir�ey bozulmamaktad�r. Bu baz� manyak i�letim sistemlerinin her�eyi 'registry' ad� verilen ve ger�ekte kimsenin anlamad��� bir �eye koymas� gibi bir �ey de�ildir. Ayr�ca program�n�z� yeniden derlemede bozuklu�a u�rad� mesaj�n� ald�ktan sonra bilgisayar� kullan�lamaz hale getirmektedir. E�er, ya�amak i�in yaz�l�m geli�tiriyorsan�z ve s�rekli olarak derleme yapman�z gerekiyorsa, bu ger�ekten �ok b�y�k bir sorun olmaktad�r. SuSE alt�nda KDE3'�n k�t�phaneleri /opt/kde3 ve qt3 ise, /usr/lib/qt3 dizininde yer almaktad�r. Siz y�klemeden �nce 'rpm -qpl <paket-ad�.rpm>' ile paketle gelen dosyalarda �ak��ma olup olmad���na iyice bakman�z gerekiyor. Ayr�ca, rpm y�klemeden �nce size uyar� mesaj� verecektir.
Rpm'leri kullanarak, basit bir �ekilde y�kleme yapabilirsiniz. Ben genellikle, y�kleme yapaca��m rpm paketlerini bir dizine toplay�p, 'rpm --install *.rpm' komutuyla hepsini birden y�klemekteyim. E�er, paketler aras� ba��ml�l�k sorunu ��karsa, gerekli paketleri �nce y�kleyip, tekrar deneyin. Ben, KDE2 ile KDE3 aras�nda �ak��maya yol a�an bir dosya hakk�nda bir hata mesaj� ald�m. Dosyalar� kar��la�t�rd���mda, ikisi aras�nda iki karakterlik bir fark vard� ve bunu �nemli g�rmeyip 'rpm --install --force *.rpm' komutyla y�klemeye devam ettim.
Daha sonra, KDE Control Center->System->;Login Manager gidip kde3 oturumunu ekleyin. Bu, KDE3'�n �al��t�racak olan kabuk program�na ba�lant� olan /usr/X11R6/bin/kde3 �al���racakt�r. KDE3 ayarlan�z� KDE2'den �evirmek isteyip istemedi�inizi soracakt�r. Ben yapt�m, ancak KMenu'n�n baz� k�s�mlar� tam olarak �al��mad�. �ok b�y�k bir sorun de�il, ancak y�zde y�z uyum oldu�u s�ylenemez. Size tavsiyem, eski ayarlar�n�z� �evirmek yerine, benimsenmi� olan ayarlarla ba�lay�p, �zelle�tirmektir. De�i�tirme yapmak i�in 'kmenuedit' program�n� kullanabilirsiniz.
Bu �ekilde olmas� gerek.
En g�venilir yol, kulland���n�z Linux da��t�m�n, denemek �zere olu�turduklar� bir g�ncelleme CD'sinden yararlanarak y�kleme yapman�zd�r. Asl�nda, yeni �eyler denemek herksein yapabilece�i bir�ey de�ildir ve s�rf bende herhangibir sorun ��kmad� diye herksde de sorun ��kmayacak anlam�na gelmez. Bence, ger�ek risk olduk�a d���k seviyede. Ben 3 adet bilgisayarda KDE3'e g�ncelleme yapt�m ve KDE3'�n bilgisayarlar� bozaca��n� d���nseydim bunu yapmazd�m. Bunu s�yledikten sonra, yukar�da da s�zedildi�i gibi y�kleme s�ras�nda baz� kabuk programlar�nda uyumsuzluklar olabilir ve y�klemeyi bunlara ra�men devam ettirmek zorunda kalabilirsiniz. E�er, bu sizi tedirgin yap�yorsa, bu dosyalar�n yede�ini alabilir ve sonra sorun ya�arsan�z, tekrar bunlar� kullanabilirsiniz. G�ncelleme yapmak, kulland���n�z sistem hakk�nda birtak�m temel bilgilere sahip olman�z gerekecektir. Genellikle, insallar yeni bir �r�n kullanmak istediklerinde, �ok fazla u�ra�mak istemezler.
Uygulama | Enlightenment | Gnome | KDE2 | KDE3 |
Konsole'dan �al��t�rma | 7 | 12 | 16 | 18 |
kdm'den �al��t�rma | 3 | 10 | 10 | 12 |
Gezgin | * | X | 2.5 | 2.5 |
Terminal | <1 | 1 | 1.5 | 1.5 |
Mail istemcisi | * | 5 | 2 | 2.5 |
Media Player | 1 | 1 | 2.5 | 3 |
X - Bende �al��mad�, san�r�m ben bozdum * - Uygulanamaz. |
Gnome i�in e-ileti istemcisi olarak Evolution kulland�m. Bu uygulaman�n bir�ok �zelli�i var, o y�zden daha yava� a��lmas�n� bekledim. Mozilla �nternet gezginini g�ncelledi�im i�in, bende Galeon �al��mad�.
Ben �ahsen, KDE'yi masa�st� olarak kullanmaya al��t���m i�in, programlar�n ilk a��l���nda birka� saniye daha beklemeye raz�y�m. ��te bu noktada herkesin d���ncesi farkl� olabilir. S�zgelimi eterm'den ise, Konsole kullanmay� tercih ederim. Genellikle, bir program� �al��t�rdak sonra, saatlerce kulland���m i�in, a��l�� h�z� benim i�in pek farketmiyor.
Uygulama | KDE2 | KDE3 | ||
Konqueror | 29,358 | 19,128 | 35,968 | 24,944 |
Kicker | 24,340 | 13,820 | 26,708 | 15,644 |
KDesktop | 23,608 | 13,156 | 28,580 | 17,972 |
Klipper | 22,848 | 11,096 | 24,672 | 13,224 |
Kwin | 21,976 | 11,200 | 22,920 | 11,064 |
|
G�rsely�re sayfalar�n�n bak�m�, LinuxFocus Edit�rleri taraf�ndan yap�lmaktad�r
© Lorne Bailey, FDL LinuxFocus.org Buray� klikleyerek hatalar� rapor edebilir ya da yorumlar�n�z� LinuxFocus'a g�nderebilirsiniz |
�eviri bilgisi:
|
2002-05-06, generated by lfparser version 2.27